Nous remontons à la voile une rivière nommée Jacaré (crocodile en brésilien), pour rejoindre la célèbre marina des français. Croisant de nombreux pêcheurs sur de petites embarcations de bois appelées jangadas aux voiles de fortune et aux francs bords inexistants, nous nous préparons à chanter la marseillaise. Bordée de hauts bâtiments et de baraques au toit tôlé, la rivière nous dévoile la ville animée de Joao Pessoa.
Nous resterons quelques semaines aux abords du village de Jacaré qui a su tirer parti du passage des plaisanciers.

Arrivée à Fernando de Norona, les dauphins sont au rendez-vous. C'est à peine si nous osons jeter l'ancre. Ils ne quittent pas l'étrave, et nous gratifient de toutes les figures qui leurs passent par la tête.
Malheureusement, les tarifs pour mettre le pied à terre et pour le mouillage sont toujours aussi exorbitant : 50 euros par jour, dont la moitié pour la taxe écologique. Alors nous n'y passerons que trois nuits. Les plages pour mois restent dans les plus belles du monde l'eau et translucide.

Il y a cinq ans à peine, 24 heures dans le pot au noir (zone de convergence intertropicale) ; là, huit jours. Il faut adapter la voilure dix fois par jour quand il ne faut pas tout affaler et mettre le moteur pour éviter de revenir en arrière. J'ai réalisé durant cette traversée qu'un petit bateau demande beaucoup plus de travail qu'un grand : celui-ci, de cinq a vingt nœuds de vent, garde toutes les voiles. Nous, nous devons ajuster à chaque fois que le vent varie de trois nœuds car si on ne le fait pas, soit on se met en danger, soit on n'avance pas.

Nous découvrons le Cap-Vert après la pluie. C'est assez rare qu'il porte aussi bien son nom. Malheureusement, ils ont construit une marina dans la baie de Mindelo, ce qui a tué l'économie du mouillage. Maintenant l'argent des plaisanciers ne va plus aux locaux, mais dans les poches des investisseurs qui n'en ont surement pas besoin.

Sortie du Rhône. Morabia, à Port Saint Louis retrouve le gout du sel tant espéré.

Première navigation sur la Méditerranée jusqu'aux îles du Frioul.

Première tempête, "à l'abris" de Port-Miou, où, dixit Bloc marine "quand on a dépassé le coude d'entrée, on se trouve dans une zone de calme plat" : force 8 sur bouées (spéciale dédicace au guide suprême : 3 mètres de creux) !!! Un grand merci aux précieux gardes port qui nous ont remorqué et abrité nous voyant embrasser de plus en plus près la parois rocheuse et se demandant si notre corps mort allait tenir ??!!
…